VIDEO: Oekraïense kinderen gaan naar school in Dokkum

DOKKUM – Zestien Oekraïense kinderen krijgen sinds een aantal weken basisonderwijs op CBS De Hoeksteen in Dokkum. De kinderen zijn met hun families naar Nederland gevlucht voor de oorlog in hun eigen land. Ze proberen de draad weer op te pakken na het noodgedwongen vertrek uit eigen land.

De kinderen spreken inmiddels een beetje Nederlands en Engels. Genoeg om zichzelf verstaanbaar te maken aan hun juf. De rest gebeurt met gebaren, plaatjes of een vertaalapp. “It giet hieltyd better”, vertelt leerkracht Annie van der Bij. Voor haar is deze manier van lesgeven ook nieuw. “Yn it begjin moasten de bern wenne en wy moasten ek wenne. Mar no kinst sjen dat wy inoar wat better ferstean.”

Tekeningen

Vrijwilligers van ’t Bolwerk en kerken uit de gemeente brengen de kinderen van hun opvanglocaties – De Omloop in Dokkum, De Fontein in Damwâld of particuliere opvangplekken – naar school. Zodra dat mogelijk is, neemt gemeentevervoerder Jobinder het over.

Na alles wat de kinderen mee hebben gemaakt, hebben ze behoefte aan een veilige plek waar ze gewoon naar school kunnen. “Se prate der net echt oer, mar se tekenje wol”, legt Van der Bij uit. “Dêr kinst wol yn werom sjen wat se meimakke hawwe.”

Maatwerk

De kinderen zijn tussen de 5 en 12 jaar. Ze komen uit verschillende regio’s in Oekraïne en het ene kind heeft meer meegemaakt dan het andere. Er wordt daarom maatwerk gezocht om hen verder te helpen.

“Guon bern folgje noch digitaal ûnderwiis yn Oekraïne”, zegt directeur Willy de Groot van Stichting Arlanta. “Oare bern sille hjir bliuwe, dus dan moatte wy hegere ambysjes hawwe om se fierder gean te litten yn it basis- of fuortset ûnderwiis.

 

• Facebook
• Twitter
• Linkedin
• Whatsapp
• Whatsapp
• Mail