TE ZIEN IN… Aflevering 294: Het Olifantje dat durf te dromen, boek voor families

NEDERLAND – Lente is een nieuw begin. De zes sprookjesverhalen in Het Olifantje dat durft te dromen, Dierenverhalen over moed, zelfvertrouwen en kracht, geven zes keer een inspirerend begin passend bij het boekenweekthema 2024 ‘Familie’. Dit eerste kinderboek van Alexandra Molina (1980, München), personal-, business-, kinder- en jeugdcoach en auteur, kreeg ontwapenende illustraties van designer Stefanie Köster.

Gerhild van Rooij

OLIFANTJE ELSA
In Het Olifantje dat durft te dromen, krijgen dieren vertrouwen, kracht en moed, ze vinden hun weg naar het uiten van hun verschillende emoties, geluk en zelfbewustzijn. De prachtig tekeningen geven extra kleur en sfeer aan het voorlees en leesboek voor vier tot achtjarigen en laten alle verschillende emoties goed zien. Circusolifantje Elsa heeft bijvoorbeeld, net als vele anderen, durf nodig om in zichzelf te geloven en droomt ervan om in de vrije natuur te leven en met andere olifanten te spelen. De circusdieren vinden die droom onzin, maar Elsa ontdekt via een vlinder dat wanneer ze het lef heeft om naar haar eigen hart te luisteren, die ‘onbereikbare’ droom waarheid kan worden. Dat gebeurt en ze is gelukkig en thuis.

LEVENSVERANDERENDE ONTDEKKINGEN
Kinderen kunnen zich met de dieren vereenzelvigen en wegdromen bij de tekst en beelden en de voorbeelden van deze dierenhelden in zich opnemen om zelf hun eigen weg gaan, de enige weg die past. Elk dier laat een overwinning zien. Pinguïn Lulu legt met  kinderlijke eenvoud uit hoe hij omgaat met de vrienden in zichzelf, boosheid, verdriet angst en blijdschap. Hij neemt de tijd voor ze en ziet dat ze staan voor krachtige energie, liefde ook voor jezelf, gezien worden en kunnen stralen. Alle gevoelens mogen er zijn en hij kan ze beïnvloeden en weer ruimte maken. Girafje Amelie hervindt haar innerlijke schat die ze als reactie op belachelijk gemaakt worden had weggestopt. Ze durft te stralen en hoeft niet zoals anderen te worden. Het hele kleine Koalabeertje Nini vindt dankzij zijn reuzegrote hart weer zelfvertrouwen en vriendschap met Zebra. Dolfijn Delfi vertrouwt op zijn beschermengel en kleine zeeschildpad Emili, met altijd maar vragen over hoe de wereld in elkaar steekt, inspireert om samen de zee-wereld schoon te houden en feest te vieren.

ALEXANDER MOLINA
Het in Nederlands hertaalde kinderboek is bij Schirner Verlag (Darmstadt) uitgegeven, evenals de drie boeken van Alexandra Molina uit Krefeld aan de Niederrhein over intuïtie en zelfvertrouwen versterken voor volwassenen en partners en drie kaartenboxen met geïllustreerde affirmatiekaarten voor achtereenvolgens volwassenen, kinderen en families.
De bedrijfseconome koos na een carrière bij nationale bedrijven en een internationaal bedrijf voor een meer vervullend leven en voltooide daarom opleidingen tot Personal en business coach, Journey Practitioner volgens Brandon Bays, kinder- en jeugdcoach. Ze draagt haar kennis en ervaring uit, in haar praktijk, eigen en familieleven en boeken. In haar eerste boek Mehr Leben, Mehr lieben und mehr over meer leven, liefhebben en lachen staan oefeningen en stappen om iedereen te bemoedigen een rijker leven te leiden, in haar eerste kinderboek wil Molina via zes herkenbare dieren-hoofdrollen in  liefdevolle verhalen, kinderen bemoedigen om op hun eigen dromen te vertrouwen.

DROMEN EN ZELFBEWUSTZIJN
De Duitse titel voor Het Olifantje dat durft te dromen luidt letterlijk vertaald: De kleine olifant die in zichzelf gelooft en in de ondertitel Dierenverhalen over moed, zelfvertrouwen en kracht, staat op het eind ‘en het unieke geschenk in je’. Durft te dromen laat meer aan de verbeelding over. Het zijn de verbeelding en het voorstellingsvermogen waarop de dierenverhalen een beroep doen, vandaar groeit het in jezelf geloven om je unieke zelf te omarmen. De wetenschap dat 95% van ons gedrag, reacties en zelfbeeld gestuurd worden door ons onderbewustzijn, zette Molina aan om kinderen vanaf jonge leeftijd te stimuleren om in zichzelf en hun eigen dromen te geloven en ouders daarvoor een handreiking te geven. In haar beroepspraktijk ziet zij hoe negatieve ervaringen uit de kindertijd vaak negatief doorwerken tot op hoge leeftijd. Ouderen die de lichtvoetige, met compassie geschreven dierenverhalen lezen, herkennen de wensen, onzekerheden en openingen naar meer zelfbewust zijn en geluk en mogen zijn wie je bent.

ONTWAPENEND BEELD, STEFANIE KÖSTER
Stefanie Köster uit Hilden studeerde communicatie & multimedia design in Salzburg. Ze werkt sinds 2018 als artistiek leider en designer en ontwikkelt in haar bedrijf ideeën en grafische communicatieoplossingen voor klanten en reclamebureaus. Het kleine olifantje dat durft te dromen was haar eerste kinderboekprentenopdracht en kreeg een vervolg in twee kaartenboxen. De zes aanmoedigende dierenhelden van Molina en dierfiguren die zij ontmoeten, zijn op iPad getekend met Procreate. In de kaartenboxen Ich bin Ich (Ik ben ik), voor kinderen en Wir sind wir (Wij zijn wij) voor families, zijn de prenten van  de dierenhelden gecombineerd met affirmaties of inspiratiezinnen van Molina om kinderen en families te helpen sterker te worden, zich veilig te uiten en te genieten.

ILLUSTRATIES, zie www.alexandramolina.de, www.stefanie-koester.de
1. Alexandra Molina. Het Olifantje dat durft te dromen, Dierenverhalen over moed, zelfvertrouwen en kracht. Katwijk aan Zee, Panta Rhei, 1^e druk 6 maart 2023, illustraties Stefanie Köster, 80 pagina’s, hardcover, bxhxl 176x13x238 mm. Grafische verzorging FTP-Focus to Prepress, Zoetermeer. EAN 9789088402555 (NUR 277) € 18,95 (Origineel Duits, Darmstadt, Schirner Verlag. Vertaling Annelies Storms).
2. Stefanie Köster, kinderboekillustratie Pinguïn Lulu, zie 1.
3. Idem Dolfijn Delfi, zie 1.
4. Idem, Koala Nini, zie 1.

• Facebook
• Twitter
• Linkedin
• Whatsapp
• Whatsapp
• Mail