SURHUISTERVEEN – Afgelopen woensdag organiseerde bibliotheek Surhuisterveen een meertalige voorleesmiddag voor kinderen en hun ouders. Aanleiding hiervoor was de Internationale Dag van de Moedertaal op 21 februari.
Voorlezen is belangrijk voor de woordenschat van jonge kinderen, maar ook voorlezen in de moedertaal zorgt voor een optimale taalontwikkeling. Kinderen ontwikkelen hun taalvaardigheden het best als ze van jongs af aan worden blootgesteld aan hun moedertaal.
In de bibliotheek kwam een verscheidenheid aan talen voorbij. Zo werd er voorgelezen in het Nederlands, Fries, Arabisch, Tigrinya én Engels.
Het boek De Gruffalo werd zowel in het Nederlands, Engels als het Fries voorgelezen. De Syrische Nagham vertelde het verhaal van de prinses met de lange haren in het Arabisch. De Eritrese Tsehay nam ons mee in haar moedertaal Tigrinya en las over een monster in het Monstermeer. Ook kon er door de luisteraars worden gesmikkeld van een bijpassend hapje, zoals Fryske dúmkes, Engelse fudge, Nederlandse stroopwafeltjes en zelfgemaakte brood gemaakt door de uit Eritrea afkomstige Tsehay.
De middag zorgde voor een mooie ontmoeting tussen verschillende culturen door middel van taal en eten in een klein gezelschap.
Al enkele dagen voorafgaand aan de Internationale Dag van de Moedertaal, konden klanten van de bibliotheek hun mooiste woord in hun moedertaal opschrijven en achterlaten op een bord. Dit resulteerde in verscheidenheid aan mooie woorden in allerlei talen.