De politie onderzoekt een inbraak in een winkel aan de Hoofdstraat. Tussen zaterdagavond en zondagavond kwam men binnen na het forceren van een raam. Uit de winkel werd een geldbedrag weggenomen. Namens het gedupeerde winkelbedrijf deed een 60-jarige vrouw uit Damwoude aangifte.
Ook in buitenpost is in een winkel aan de Kerkstraat ingebroken. In de nacht van zondag op maandag kwam men binnen na het forceren van een raam. Uit de winkel werden waardepapieren en een geldbedrag weggenomen. Namens het gedupeerde winkelbedrijf deed een 59-jarige inwoner van Buitenpost aangifte.