Brok ontvangt ‘Hantrekkens foar Grut Maleur mei it elektrys’

DAMWALD – Op vrijdag 4 augustus jongstleden nam de commissaris van de Koning in Fryslân, de heer Arno Brok, het eerste exemplaar in ontvangst van het boekje “Hantrekkens foar Grut Maleur mei it elektrys”.  Op zijn twitteraccount heet het “Alleraardichst Frysk en humorfol boekje oanbean krigen oer wat te dwaan as de stroom útfalt yn dit elektroanyske tiidrek.” Hij kreeg deze publicatie uit handen van de hoofdauteur, Ihno Dragt uit Damwâld, die de taalkundige Henk Wolf uit Groningen bereid vond zijn Nederlandstalige concept naar het Fries te vertalen.

Zoals de titel al suggereert is het boekje bedoeld om mensen voor te bereiden op een stroomstoring van een paar dagen, hetgeen gezien de huidige energieproblematiek bepaald niet ondenkbaar is. Om dit belangrijke onderwerp breed toegankelijk te maken is het geschreven in een luchtige stijl met een aantal cartooneske illustraties, maar de geschetste rampscenario’s en tips om zich voor te bereiden zijn bloedserieus.

Het onderwerp is erg actueel en een voorbeeld van hoe de oproep van de overheid tot participatie van de burgers in het oplossen van het energievraagstuk, vorm kan krijgen. De auteur hoopt dat dit boekje een bijdrage zal zijn aan de bewustwording van de energieproblematiek en vooral aan hoe men zich voorbereiden kan op een kortdurende, maar ongetwijfeld zeer ontregelende stroomstoring. Het boekje is alleen in het Fries verkrijgbaar, maar taalkundige Henk Wolf is bezig een versie te maken in het Saterfries, het enige nog gesproken overblijfsel van het Oosterlauwers Fries. Het kost € 8,95 en is verkrijgbaar bij de Afûk, boekhandels en te bestellen via de website www.grotestroomstoring.nl

• Facebook
• Twitter
• Linkedin
• Whatsapp
• Whatsapp
• Mail